Kadınlar Meclisi 2011

Boğaziçi Üniversitesi Oyuncuları 2011 yılı eğitim prodüksiyonu olarak Aristofanes oyunlarından oluşan bir kolaj ile seyirci karşısına çıkıyor. Geçen yıl sahnelenen Lysistrata ile birlikte Antik Yunan komedyası alanında kazanılan deneyimin geliştirilmesi ve kulübe yeni katılan üyelere aktarılması hedefi ile seçilen oyununun öyküsü ise şöyle;

Devlet yönetme yetkisine sahip olmak için vazgeçilmez bir özellik olan “akıl”ın ve “belagat”in üstünlüğüne inanan erkekler ile erkeklerin bitmek bilmeyen savaşlarından, yol açtıkları yıkımlardan, fakirlikten usanan kadınlar karşı karşıya gelirler. Praksagora ve yurttaş eşi kadınlar Komutan Lamakhos’un sefere gitmesiyle şehirde oluşan boşluktan da yararlanarak, meclisi ele geçirmeye karar verir ve kocalarının pelerinlerini aşırarak gün ağarmadan meclisin yolunu tutarlar. Erkek kılığına girerek Atina yönetiminin kadınlara devredilmesi için oy çoğunluğunu sağlar ve savaşın sonlandırılması için Sparta’ya  barış elçileri gönderirler. Ancak şimdi de kadınların karşısında şu sorular vardır: Barış sağlandıktan sonra devletin yönetimi nasıl sürdürülecektir? Barışın sağlanması kadınların eşitlik ve adalet talepleri için yeterli bir cevap olacak mıdır? Sürdürülebilir bir barış için gerekli olan şey nedir?

Aristofanes’in Türkçe’ye kazandırılmamış bir oyunu olan Kadınlar Meclisi‘nin öyküsü temel alınarak yapılan kolaj çalışmasında, Kömürcüler ve Kuşlar oyunlarından da pasajlar revize edilerek kullanıldı.  Ayrıca Antik Yunan komedyasının temel özelliklerinden biri olan koro formu da korunarak, koro bölümlerinin müzik ile birlikte icra edilmesine özen gösterildi. Canlı müzik icrasında ve düzenlemesinde ise geçen yıl Lysistrata ile elde edilen deneyimin de katkısıyla, müzisyen/oyuncu ayrımı kırılmaya çalışılarak, oyun müziklerinin ağırlıklı olarak oyuncu kadrosu tarafından icra edilmesi tercih edildi.

 

Metin

Aristofanes – BÜO 

Reji

Bilal Akar, Burak Akyunak, Dila Okuş, Müge Uyar, Nihal Albayrak, Serhat Kurtuluş, Volkan Mantu

Reji Danışmanları

Özgür Çiçek, Özgür Eren

Yapım-Koordinasyon Grubu

Bilal Akar, Buket Gülbeyaz, Dila Okuş, Ezgi Ay, Kerem Renda, Mesadet Sözmen, Tülin Ebcioğlu

Müzik

Düzenleme: Rumeysa Çamdereli, Şuayb Aydın

İcra: Aslı Ildır, Çağatay Gündoğan, Yiğit Özbaş, Şuayb Aydın

Dekor-Aksesuar

Ariya Toprak, Aslı Ildır, Çağatay Gündoğan,

Didar Karadağ, Ezgi Ay, Kerem Renda

Hakan Söyler, İrem Arslan,

Mehmet Caner Soyulmaz, Mustafa Yıldız,

Özge Gökşen, Özge Sever, Vildan Özer

Kostüm

Ayşesu Çelik, Beril Ece Güler, Büşra Karpuz,

Dila Okuş, Elif Karaman, Gamze Tosun,

Güzin Topçu, Hatice Aslan, Müjde Yılmaz,

Simge Demiral, Tülin Ebcioğlu, Umay Şen

Afiş

Elif Karaman, Salih Gürkan Çakar,

Serhat Kurtuluş

Işık

Buket Gülbeyaz, Göktuğ Engel, Mesadet Sözmen, Onur Manat, Serhat Kurtuluş

Işık Uygulama

Müjde Yılmaz

Çeviri[1]

Mustafa Yıldız, Müjde Yılmaz

Oyuncu Kadrosu

Ariya Toprak, Aslı Ildır, Ayşesu Çelik,

Begüm Ceren Aral, Beril Ece Güler, Bilal Akar, Buket Gülbeyaz, Büşra Karpuz, Can Düzel,

Cenker Aksoy, Çağatay Gündoğan, Didar Karadağ, Dila Okuş, Elif Karaman,  Emre Kırveli, Ezgi Ay, Gamze Tosun, Göktuğ Engel, Güzin Topçu,

 Hakan Söyler, Hatice Aslan, İrem Arslan,

 Kerem Renda,  Mehmet Caner Soyulmaz,

Mesadet Sözmen, Mustafa Yıldız, Müge Uyar,

Onur Manat, Özge Gökşen, Özge Sever,

Simge Demiral, Serhat Kurtuluş, Şuayb Aydın,

Tülin Ebcioğlu, Umay Şen, Ümitcan Batur,

Vildan Özer, Yiğit Özbaş