Sevgili Doktor 2014

 

 

Boğaziçi Üniversitesi Oyuncuları (BÜO), 2013-2014 eğitim prodüksiyonu olarak Anton Çehov’un öykülerinden, oyunlarından ve hayat hikayesinden esinlenen bir kolajla, Sevgili Doktor oyunu ile seyirci karşısına çıkıyor.

40’lı yaşlarında, verem illetine tutulmuş, hayatının son demlerinde bir doktorun çalışma odasına misafir oluyoruz: Anton Çehov. Yazıp çizmeye lise yıllarında hazırladığı okul gazetesi ile başlamış, bu yaşına kadar pek çok öykü ve oyun yazmış. Hayatını sürekli eşinden, dostundan ve tanıdıklarından uzak geçiren bu adam, meramını hep mektuplarıyla anlatmış ve bolca mektup biriktirmiş: Çocukluğunda anlattığı bozkır hikayeleriyle kendisine ilham veren annesinden, Moskova’da tiyatroyu beraber keşfettiği kuzeni Mişel’den, dönemin ünlü oyuncularından biri olan eşi Olga’dan, öykücülüğünü gün yüzüne çıkaran yayıncısı Leikin’den, yazar dostları Tolstoy ve Gorki’den ve Moskova Sanat Tiyatrosu’nun kurucuları Stanislavski ve Dançenko’dan mektuplar… Henri Troyat da bu mektuplardan bir hayat hikayesi oluşturmuş, adına da Mektupların Söylediği demiş. Biz de mektupların söylediğini dinleyip Çehov’un yazarlık serüveninin peşine düştük. Yolda da gördük ki kendisi öyküden öyküye 19. yüzyıl Rusya’sının kocaman bir tablosunu çizmiş inceden inceye, alçakgönüllülük ve dürüstlükle… Kent ve köylerin günlük yaşamında gülünç alışkanlıklarını gözlemlediği kişileri, mesela köylüleri, toprak kölelerinin özgürlüklerine kavuşmasıyla yarı yarıya yıkıma uğramış köy soylularını, büyük ve saf hayallere sahip üniversite öğrencilerini, düş kırıklığına uğramış profesörleri, talihsiz doktorları, hesap defterlerine sımsıkı sarılan esnafları, toplumda bozuk para muamelesi gören memurları ve bir banknot kadar değerli olan generalleri anlatmış öykülerinde…

“Bir yazar dostum, öykülerimden birini fazla sıradan bulmuş, sayfalarca eleştirmiş. Öykülerimde hep günlük yaşamı, gri ve renksiz insanları anlattığımı söyleyerek beni eleştirenler, hep Yunan Trajedilerindeki gibi tanrıların, kralların, soyluların peşinden gitmemi istediler herhalde. Halbuki, basit insanlara karşı, kahraman olmadıkları için kin beslemek, dünyaya küskün, dar görüşlü kimselerin işidir…”

BÜO olarak, Neil Simon’ın Sevgili Doktor kolajında yer alan Aksırık, Biçare Kadın ve Oyunculuk Sınavı sahnelerinin yanı sıra Anton Çehov’un Vodvil ve Mahkeme Kaleminde adlı öykülerini de sahneleştirdik ve bütün bu öyküleri, Anton Çehov’un nasıl yazmış olabileceğini hayal ederek onun gözünden ve sözünden anlattık.

 

 

Metin
Anton Çehov – Neil Simon

Çeviri
Mehmet Özgül – Sevgi Sanlı

Uyarlayan
BÜO

Reji
Büşra Karpuz, Elif Karaman, Erdi Aydın, M. Caner Soyulmaz, Maral Çankaya

Reji Danışmanları
Dila Okuş, Duygu Dalyanoğlu, Müge Uyar

Dekor
Ayşenur Akyüz, Burcu Küçükoğlu, Kadir Can Eren,
M. Caner Soyulmaz, Mehmetcan Engül, Merve Ceyhan, Metin Kiper, Özgür Öztürk,
Semih Alalu, Vügar Nazarlı, Zeynep Özgezgin

Aksesuar
Maral Çankaya, Miray Bal, Orkun İrsoy

Kostüm
Bülent Özulus, Büşra Karpuz, Elif Karaman, Ezgi Kılıç, Gül Erdoğmuş, Melis Demirbilek, Pırıl Acar, Recep Sözümçetin, Serra Bozkurt

Afiş
Mehmetcan Engül, Semih Alalu

Işık Tasarım
Burçin Yıldırım, Erdi Aydın, İlker Ergün

Işık Uygulama
Gizem Oğuz

Efekt
Müjde Yılmaz

 Oyuncu Kadrosu
Arda Işık, Ayşegül Alan, Ayşenur Akyüz, Berçem Demirel, Burcu Küçükoğlu, Burçin Yıldırım, Bülent Özulus, Büşra Karpuz, Elif Karaman, Erdi Aydın, Ezgi Kılıç, Furkan Doğan, Görkem Gengör, Görkem Örskıran, Gül Erdoğmuş, İlker Ergün, İsmail Coşandal, Kadir Can Eren, M. Caner Soyulmaz, Maral Çankaya, Merve Ceyhan, Mehmet Cem Şahin, Mehmetcan Engül, Melis Demirbilek, Mert Saruhan, Metin Kiper, Miray Bal, Neslihan Kocacık, Orkun İrsoy, Orhan Çelebi, Özgür Öztürk, Pırıl Acar, Rana Kara, Recep Sözümçetin, Rümeysa Ulupınar, Safa Dallı, Serra Bozkurt, Semih Alalu, Tarık Türksoy, Tutkum Akyıldız, Vügar Nazarlı, Yasemin Mildon, Zeynep Özgezgin

Oyunda Yer Alan Müzikler
Dmitri Shostakovich – Jazz Suite No.1
Alfred Schnittke – Clowns Und Kinder
Sergei Sergeyevich Prokofiev – Dance of the Knights
Dario Marianelli – Seriously
Dario Marianelli – Overture